雨は天から容赦なく降り注いだ、 まるで太平洋岸北西部の神々が弱者に飽き足らず、 心の弱い者を洗い流そうとするかのように。 険しい山々が古代の巨人のようにそびえ立ち、その頂は渦巻く霧と不吉な雲に覆われて見えなかった。この容赦のない土地で常に つきまとう危険な雨は、洗礼であると同時に坩堝でもあった。
正気が不安定な綱渡りのようにギリギリのところで踊っているようなこの環境で、私は癒しを見つけた。私の狂った心は、慣習を無視した思考の隔離施設であり、雨と風の混沌としたシンフォニーの中に安らぎを見出した。バイクのけたたましい轟音が森に響き渡り、意志の弱い者を蝕もうとする静寂に対する原始的な悲鳴となった。
This Black Bear Brand jacket 私のフレームにしがみついているのは、単なる昔の遺物ではない。... それは新しい創造物であり、私の反抗の証であり、パシフィック・ノースウエストの不屈の精神への賛辞である。布に現れた個人的な旅であり、ユニークなものに無関心な世界における愛の宣言である。
私は森を駆け抜け、雨が手縫いのキルティング・キャンバスに降り注ぐ。このジャケットは、凡庸さに対して中指を立てるようなものだ、一針一針に刻まれた私の狂気へのうなずき、それは布に現れた個人的な旅なのだ。商業的な期待などクソ食らえ；
このジャケットは義務から生まれたものではなく、情熱から生まれたものであり、本当に好きなものを着たいという私の願望の現れなのだ。
人生の嵐を乗り切るとき、私のブラック・ベア・ブランドのジャケットは、単なる衣服ではない；呼吸する声明であり、私自身の狂気の象徴である。この未開の荒野では、強靭な精神だけが安らぎを見出す。私のジャケットは、パシフィック・ノースウエストの容赦ない精神へのオマージュである。
カミソリの刃のように鋭い風が空気を切り裂き、私の舌に苦い味とともに冬の到来を告げた。母なる自然からのお帰りなさいのキスだ...季節の変わり目に、ブラック・ベア・ブランドのハリス・ツイード・ハイランダー・コートを着て、私は向かっていく。
荒涼とした風景とともにエンジンが踊っているかのように、峡谷が響き渡った。私、道、そして吹きすさぶ風......母なる自然との関係が再燃した。彼女の手つかずの大自然の一筆一筆が、私の旅のキャンバスを描いた。
極寒の空気に自由の感覚が響き渡る。自由よ、このワイルドなマザー$$ッ$ーよ、あなたは贈り物だ。私の中で燃え盛る地獄の炎は、あらゆる冒険、社会の期待に対する意図的な矛盾によって点火される。忠実な放浪者、熱狂的な崇拝者、献身的な探検家。私は大鷹のように運命の風に乗り、反抗的に平凡なものに中指を立て、私がデザインするすべてのブラック・ベア・ブランドの作品に私の物語を織り込んでいく。
- Josh Sirlin
It’s Time… to dance with life!
ダンスは、激しいカオスの中ですべてが一直線に並ぶとき、すべてが意味を成す。優美さとカオスが連続している。 速く、速く、さらに速く。すべてが落ち着き、スムーズになる......あなたは、不快感と混沌の境界線を越えて、完璧な状態になったのです。
私ができる最善のことは、行くこと...人生を経験し、自分の夢を生きること。
私たちは、子どものように、好奇心と発見心を持って、この地球を探検するよう意図されています。新しい目で世界を見て、素晴らしい冒険がここにあることを知ってください。
世界はあなたの冒険のために。
Pilot: Brandon Laird of Colorado Highland Helicopters / captured by: Caleb Keller / music: The Last Knife Fighter
TRAVEL
９回目の日本旅行です。日本語はほとんど話せないし...。一人旅です。最初の旅のことは鮮明に覚えています。私はとても素朴で、言葉の壁など考えずに、この異国の地を旅していました。それが私を変えた。 興奮と好奇心がすべてを制圧し、どんな気まずい瞬間でも、私は気にもしなかった。何があっても笑顔でいた。私は何にでもイエスと答えました。
日本での日々は、普段の生活をさらに強化したようなもので、一日中、仕事と個人の情熱のダンスを繰り広げています...。 この2つはとても密接に絡み合っていて、どちらをやっているのか、ほとんど分からないほどです。会議の合間を縫って、古びた神社を探索する。そして、特殊な布地を腕にまとい、タトゥーセッションに向かう途中、仏教の寺院を散策するのです。 最後に、地元のシェフと一緒に寿司を食べて一日が終わる。みんな個性的で、仕事のエッセンスも入っていて、酔わされますね - Josh Sirlin
photos: Junsuke Obi / stitched by: Sid Callaghan / music: The Last Knife Fighter
Our American Journey
Demand a deep connection with everything you invite into your life!
どんな町にもある絆.. ランブラーは... 自由だ！ よく生きる人生とは...恐怖に縛られずに生きる人生だ！
私たちは、子どものように、好奇心と発見心を持って、この地球を探検するよう意図されています。新しい目で世界を見て、素晴らしい冒険がここにあることを知ってください。
世界はあなたの冒険のために。
music: The Last Knife Fighter / cinematography: Caleb Keller
Black Bear Brand, Ties In Every Town.
ランブラー、自由を核に...骨の髄までランブラー。自由！ Black Bear Brandは生き方であり、無骨さと洗練さが謎めいた衝突を起こすアイテムをデザインし、創造する旅なのです。始まりも終わりもない連続したシーズン、生きることと夢見ることにインスパイアされた人生という冒険への完全な参加、従順さ。
music: The Last Knife Fighter
Best thing I can do is go... experience life and live my dream.
ワイルドウエストの亡霊が今も生きているアメリカ西部。生々しく、手つかずで、広大。私が大好きで、自由を感じる、壮大な場所です。
モンタナの数百マイル前にヘルメットを捨ててきた。イエローストーン国立公園を通り、ワイオミング州に入ったところだ。夏、自然は生きている、色、匂い...私の感覚は狂い、すべてが強化されている。私は生きている。
ワイオミング州モランにある友人の牧場に行きます......もうすぐです。
cinematography : Caleb Keller / music: The Last Knife Fighter
西部-何世代もの夢想家、専制君主、冒険家、探検家、奇人、英雄がそのために戦い、死んでいった風景。
music: The Last Knife Fighter
Dream, Best thing I can do is go... Experience life and live my dream.
私たちは、子どものように、好奇心と発見心を持って、この地球を探検するよう意図されています。新しい目で世界を見て、素晴らしい冒険がここにあることを知ってください。
cinematography : Caleb Keller / music: The Last Knife Fighter
私たちは、子どものように、好奇心と発見心を持って、この地球を探検するよう意図されています。新しい目で世界を見て、素晴らしい冒険がここにあることを知ってください。
It’s time, Best thing I can do is go... experience life and live my dream.
filming: Bradley Wentzel / editing: Caleb Keller / music: The Last Knife Fighter
About Black Bear Brand
この７年間、私たちは１９００年代初頭のアメリカン・ブランドを刷新してきました。Black Bear Brandは生き方であり、無骨で洗練された謎めいたアイテムをデザインし、創造する旅でもあるのです。 始まりも終わりもなく、常に生きること、夢見ること、人生の冒険に参加することにインスパイアされる終わりなきシーズンです。
Black Bear Brandは、米国に本拠を置く国際的なメンズウェア・ブランドです。このブランドは、国際的に直接ユーザーに販売される独占的なブランドです。
Built for a life well lived
-What this means to us-
私たちは、子どものように、好奇心と発見心を持って、この地球を探検するよう意図されています。新しい目で世界を見て、素晴らしい冒険がここにあることを知ってください。
世界はあなあなたの冒険のために。
Standard Of The West
-What It Means to Us-
西部はロマンチックであり、自由の本質である。私はそれが大好きです。冒険と後悔のないワイルドさ、荒々しさ、天性の気質がある。野生の歴史、自由、冒険、そして縛られない厳しさ。自由...。それがすべて